با انتشار رمان «روزی روزگاری در هالیوود» کوئنتین تارانتینو تکلیف شخصیتی که برد پیت نقشش را ایفا کرده بود روشن شد.
ایندی وایر نوشت: برخی از نکات اسرارآمیز فیلم «روزی روزگاری در هالیوود» با انتشار رمان آن فاش شد.
یکی از بزرگترین رازهای مکتوم فیلم پیشینه کلیف بوث شخصیتی است که برد پیت نقش وی را ایفا کرده و اینکه آیا وی همسرش بیلی را کشته بوده یا نه؟ در حالی که در فیلم شایعاتی درباره اینکه بوث همسرش را کشته مطرح می‌شود، اما تنها در رمانی که به قلم تارانتینو و با اقتباس از فیلم نوشته شده به این پرسش پاسخ داده می‌شود.
در حالی که تارانتینو این رمان را بازتفکری کامل درباره فیلم خوانده است، به این پرسش ها هم پاسخ داده است.
از زمانی که این فیلم در تابستان ۲۰۱۹ اکران شد حدس و گمان‌های متفاوتی درباره اینکه شخصیت کلیف قاتل همسرش بوده یا خیر مطرح شد و خود پیت گفته بود جواب قطعی در این باره را تارانتینو به وی داده است و می داند دیگر شخصیت‌های فیلم معتقدند کلیف گناهکار است. به همین دلیل حتی در فیلم وی را برای بدل‌کاری یک فیلم استخدام نمی‌کنند چون فکر می‌کنند وی مرتکب این جنایت شده است.
یک فلش بک مرموز در فیلم نیز کلیف را نشان می‌دهد که با همسرش بیلی (با بازی ربکا گیهاتر) در یک قایق است و در حالی که همسرش او را بازنده می‌خواند، وی با یک اسلحه که در دستش است، بازی میکند. همه چیز این طور نشان می‌دهد که باید آن اسلحه شلیک شده و اتقافی افتاده باشد.
تارانتینو در رمانش به این پرسش پاسخ می‌دهد و می‌گوید: بله. او این کار را کرده است.
در عین حال بدترین حالت برای طرفداران این شخصیت در رمان رقم می‌خورد زیرا او نه تنها همسرش را کشته بلکه تا به حال چندین نفر را به قتل رسانده است و بعد از همه گمان‌ها تارانتینو به طرز شگفت‌انگیزی صریح همه این موارد را در رمانش فاش میکند. در واقع وی اول درباره سومین قتلی که کلیف انجام داده صحبت میکند که کشتن یک شرط باز با دستان خالی است. این شرط باز سگ‌ها را به جان هم می‌انداخت و قصد داشت سگ بوث را نیز در رینگ رها کند تا بمیرد.
کلیف چنان عصبانی می‌شود که وی را می‌کشد تا حیوان را نجات دهد و اینجاست که تارانتینو روشن میکند این اولین باری نیست که وی دست به قتل زده و اولین بار در دهه پنجاه در کلیولند یک نفر را کشت و قتل دومش هم مربوط به کشتن همسرش دو سال پیش بود. سخت است که مقایسه‌ای بین شخصیت این بدلکار با رابرت بلیک که سال ۲۰۱۱ متهم به قتل همسرش شد ایجاد نشود.
وی روشن میکند که بوث با اسلحه شلیک کوسه به همسرش شلیک کرده و این کار را نه برنامه‌ریزی شده بلکه در یک لحظه خشم ناگهانی انجام داده و بعد هفت ساعت سعی کرده تا وی را زنده نگه دارد اما با رسیدن گارد ساحلی به قایق همسر وی جان می سپارد.
به گزارش ددلاین این کتاب ۴۰۰ صفحه‌ای به کتاب شماره یک در سایت آمازون بدل شده است.
«روزی روزگاری در هالیوود» با فروش ۳۷۵ میلیون دلاری دومین فیلم پرفروش تارانتینو شد و پس از «جانگوی از بند رها شده» با فروش ۴۲۶ میلیون دلار قرار گرفت.
